This is very much a work-in-progress. As part of my efforts to provide resources on Japanese and Tokyo theatre in English I am compiling a list of major theatres, divided it into three sections: th…